"Riflessi", di Elizabeth Lim

 

TITOLO: Riflessi

TITOLO ORIGINALE: Reflection

SERIE: Disney - A twisted tale

AUTORE: Elizabeth Lim

CASA EDITRICE: Giunti

GENERE: Fantasy fiabesco young adult con romance FM

PAGINE: 382

DATA DI PUBBLICAZIONE: 13 aprile 2022

PREZZO EBOOK: € 7,99 (gratis con Kindle Unlimited)

PREZZO CARTACEO: € 14,00

 

TRAMA

Sulle nevi del passo Tung-Shao, durante il terribile attacco degli Unni, il capitano Li Shang protegge Mulan con il proprio corpo e viene ferito gravemente.

Per salvare il comandante, senza rivelare la propria vera identità, la giovane è costretta ad affrontare un viaggio difficile e pericoloso nel Regno degli Spiriti. Con la sola guida del leone guardiano Shishi, affronta demoni, fantasmi, sortilegi e miraggi.

E' un'angosciosa corsa contro il tempo, una missione dall'esito incerto e forse fatale, ma se riuscirà a portarla a termine, Mulan potrà ritrovare soprattutto... sé stessa.

 

RECENSIONE

"Il capitano Li Shang è stato ferito al mio posto!

Se non fosse stato per me, lui non sarebbe

mai andato incontro alla morte...

E io non avrei mai osato disturbarvi.

Sire, vi prego, ascoltatemi, il Capitano Li Shang

è un brav'uomo, un guerriero coraggioso.

La Cina ha bisogno di lui."

 

La saga delle Disney Twisted Tale ci presenta una storia alternativa su Mulan cavalcando una dimensione ancora più fantasiosa, nella quale ci mostra il viaggio intrapreso dalla protagonista nel mondo ultraterreno per salvare lo stimato capitano della propria truppa, un viaggio avventuroso pieno di insidie e tranelli, che diventa anche un viaggio spirituale.

Il romanzo rende la storia più magica, e porta ad esplorare tanti elementi delle concezioni mistico-religiose cinesi in maniera più estesa, rispetto al film. Inoltre, mette in evidenza il conflitto interiore di Mulan, che in questo viaggio va alla scoperta di sé stessa, della propria identità. L'approfondimento del suo conflitto non manca di darci una descrizione più psicologica del personaggio, grazie alla quale possiamo conoscere aspetti della sua vita che nella pellicola non vengono trattati. Il titolo Riflessi è un chiaro richiamo all'omonima canzone del Classico Disney, in essa vediamo come Mulan riflette su se stessa, sul fatto che non riesce a riconoscersi nella persona che vede davanti allo specchio. I riflessi ritornano tra le pagine, rappresentando e proiettando l'immagine della protagonista, facendo trasparire le visioni di sé stessa.

 Dovrà essere sempre così?

Il mio destino è quello di

crescere figli ed essere obbediente?

Un altro aspetto che viene sviluppato è il rapporto tra Mulan e Shang, dandoci modo di avere una descrizione a tutto tondo anche del capitano. Nel film originale i due personaggi interagiscono poco, ma in questo libro traspare maggiormente il loro legame, approfondendone l'evoluzione e mostrandoci delle ragioni in più per cui Shang e Mulan possano essersi avvicinati. Questa Twisted Tale è una storia fantastica e molto più avventurosa dell'opera d'ispirazione. Ci sono molti intrighi e tranelli contro i quali la protagonista deve combattere per adempiere al suo obbiettivo, e questo fa sì che nella storia sia presente suspence, mistero e colpi di scena. È interessante l'esplorazione della dimensione psicologica dei personaggi, tramite cui possiamo avere conoscenza delle ragioni che li spingono ad agire e una visione più dettagliata dei loro sentimenti.

Davvero vuoi che tutto si disperda senza che ne resti un segno?

Voto: 5/5